Apreciado amigo: Te presento un texto del gran Nixa sobre las tradiciones lambayecanas. Luego de leer esta tradición responde estas 4 preguntas. ¡A disfrutar del texto!“DOÑA CHUSCA”
En el Suplemento de “La Crónica” de Lima, del martes 1° de enero de 1952, publicó la anécdota chiclayana que ya tenía por olvido y que, con el título de “Doña Chusca”, dice:
Se llamaba Isidora, esta buena señora que la gente de Chiclayo más la conocía por el llamado de “Doña Chusca”. Vivía por el parque Villarreal, allá por la época en el que el lugar se conocía como “5 Esquinas”, porque hasta esa hora en ese parque se desembocan cinco calles. En una de sus esquinas, se paraba “Doña Chusca”, agitando las banderitas de sus gritos, anunciando los sabrosos potajes que preparaba.
-¡Tragones, ya está la causa, el caldo, el migau…!
El “migau”, que era el plato más fuerte de su menú, costaba 20 centavos la olla, con el que hacía el desayuno y el almuerzo una familia.
Aquello de “doña Chusca” le venía por las libertades que se tomaba por conversar. Para ella no le venían con caras duras ni le gustaban que le levantaran la voz, porque a cualquierita se le enfrentaba, cantándole sus verdades. Pacientemente, aguantaba a los clientes majaderos y cuando con su segunda o por equívoco, la llamaban “doña Chusca”, muy jacarandosa y con picardía contestaba:
-¿Qué quiere “don Fino”?
Cierta vez que el “migau” armaba alboroto dentro de la casa, entre plato y plato y poto y poto de la “colorada” (chicha), la doña era reclamada por unos y otros caballeros de las mesas. Requeríanla para escuchar sus ocurrencias y gozar con la brisa de la ironía. Pero no estaba en la casa, porque había salido, se había ido donde don “Nicola” Casaretto, que era su proveedor.
Pero, en lo mejor de los brindis y la algazara, llegó “doña Chusca” sonriendo, con la manta caída sobre las flores del vestido y una canasta llena de contenidos para la fiesta. Cuando le preguntaron del por qué venía riéndose, ella los sorprendió con una cuarteta:
“En la plaza me han cobrado
de eso me vengo riendo;
tengo y no quiero pagar,
mi gusto es andar debiendo”.
Aplausos, gritos, hasta que alguien le gritó:
- Salud, “doña Chusca”.
- Salud, “don Fino”.
“Nixa”, escritor lambayecano
1. ¿Por qué el “migau” armaba alboroto dentro de la casa?
a) Porque las personas no formaban cola b) Porque “Doña Chusca” les debía dinero
c) Porque era el plato más delicioso de su menú d) Porque costaba barato
e) Sólo b y c
2. ¿Cuál es la característica que no corresponde a “Doña Isidora”?
a) Ella era una excelente cocinera
b) Ella solamente los escuchaba pacientemente cuando los clientes estaban con “las caras duras”.
c) Tenía una voz audible debido a sus gritos para anunciar los potajes.
d) Le gustaba deber dinero a su proveedor
e) Le respondía alegremente “Don Fino” cuyo cliente le decía “Doña Chusca”.
e) Don Jhon y su Cebichería
3. ¿Cuál es la enseñanza de esta anécdota chiclayana?
a) Respeto a las personas
b) Valorar las costumbres de nuestro pueblo
c) Cumplir con el pago de nuestras deudas
d) Cultivar la alegría y picardía
e) Todas las anteriores
4. ¿Te parece bien que la señora Isidora no pagara la cuenta a su proveedor? ¿Por qué? (Selecciona la alternativa que no corresponda a la actitud de doña Chusca)
a) No, porque no le gustaría a doña Isidora que por sus platos que venda no le paguen.
b) No, porque con esa plata que le da el proveedor a la señora Isidora, don Nicola puede comprar
más ropa y zapatos
c) No, porque la señora Isidora debe pagar sus cuentas y así no perder la amistad de don Nicola.
d) No, porque es una persona irresponsable.
e) No, porque es injusta.
En el Suplemento de “La Crónica” de Lima, del martes 1° de enero de 1952, publicó la anécdota chiclayana que ya tenía por olvido y que, con el título de “Doña Chusca”, dice:
Se llamaba Isidora, esta buena señora que la gente de Chiclayo más la conocía por el llamado de “Doña Chusca”. Vivía por el parque Villarreal, allá por la época en el que el lugar se conocía como “5 Esquinas”, porque hasta esa hora en ese parque se desembocan cinco calles. En una de sus esquinas, se paraba “Doña Chusca”, agitando las banderitas de sus gritos, anunciando los sabrosos potajes que preparaba.
-¡Tragones, ya está la causa, el caldo, el migau…!
El “migau”, que era el plato más fuerte de su menú, costaba 20 centavos la olla, con el que hacía el desayuno y el almuerzo una familia.
Aquello de “doña Chusca” le venía por las libertades que se tomaba por conversar. Para ella no le venían con caras duras ni le gustaban que le levantaran la voz, porque a cualquierita se le enfrentaba, cantándole sus verdades. Pacientemente, aguantaba a los clientes majaderos y cuando con su segunda o por equívoco, la llamaban “doña Chusca”, muy jacarandosa y con picardía contestaba:
-¿Qué quiere “don Fino”?
Cierta vez que el “migau” armaba alboroto dentro de la casa, entre plato y plato y poto y poto de la “colorada” (chicha), la doña era reclamada por unos y otros caballeros de las mesas. Requeríanla para escuchar sus ocurrencias y gozar con la brisa de la ironía. Pero no estaba en la casa, porque había salido, se había ido donde don “Nicola” Casaretto, que era su proveedor.
Pero, en lo mejor de los brindis y la algazara, llegó “doña Chusca” sonriendo, con la manta caída sobre las flores del vestido y una canasta llena de contenidos para la fiesta. Cuando le preguntaron del por qué venía riéndose, ella los sorprendió con una cuarteta:
“En la plaza me han cobrado
de eso me vengo riendo;
tengo y no quiero pagar,
mi gusto es andar debiendo”.
Aplausos, gritos, hasta que alguien le gritó:
- Salud, “doña Chusca”.
- Salud, “don Fino”.
“Nixa”, escritor lambayecano
1. ¿Por qué el “migau” armaba alboroto dentro de la casa?
a) Porque las personas no formaban cola b) Porque “Doña Chusca” les debía dinero
c) Porque era el plato más delicioso de su menú d) Porque costaba barato
e) Sólo b y c
2. ¿Cuál es la característica que no corresponde a “Doña Isidora”?
a) Ella era una excelente cocinera
b) Ella solamente los escuchaba pacientemente cuando los clientes estaban con “las caras duras”.
c) Tenía una voz audible debido a sus gritos para anunciar los potajes.
d) Le gustaba deber dinero a su proveedor
e) Le respondía alegremente “Don Fino” cuyo cliente le decía “Doña Chusca”.
e) Don Jhon y su Cebichería
3. ¿Cuál es la enseñanza de esta anécdota chiclayana?
a) Respeto a las personas
b) Valorar las costumbres de nuestro pueblo
c) Cumplir con el pago de nuestras deudas
d) Cultivar la alegría y picardía
e) Todas las anteriores
4. ¿Te parece bien que la señora Isidora no pagara la cuenta a su proveedor? ¿Por qué? (Selecciona la alternativa que no corresponda a la actitud de doña Chusca)
a) No, porque no le gustaría a doña Isidora que por sus platos que venda no le paguen.
b) No, porque con esa plata que le da el proveedor a la señora Isidora, don Nicola puede comprar
más ropa y zapatos
c) No, porque la señora Isidora debe pagar sus cuentas y así no perder la amistad de don Nicola.
d) No, porque es una persona irresponsable.
e) No, porque es injusta.
Quiero saber tus respuestas.
Mide tu comprensión y envíame tus respuestas:
- ¿Cuáles fueron los méritos de Nixa en Lambayeque?
- ¿Qué denominación tiene este ilustre escritor?
- ¿ Qué generos literarios cultivo Nixa?
No hay comentarios:
Publicar un comentario